이동통신망 이용시, 데이터 요금이 발생할 수 있습니다.
(일부 기기에 구름이 안 보일 경우, 앱을 이용해주세요).

[유카리 실황]유카리와 함께 드라이브 데이트! part 3-2(세노비)


출처: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27870651

http://tvple.com/475803 <-이전편 다음편-> http://tvple.com/478478

http://tvple.com/475360 <- 1편

안녕하세요. 오늘도 왠지 치킨 뜯고 작업했습니다.
이번화도 칸사이벤 어렵네요. 근데 다음화에 토와쨩의 뭉개지는 발음 듣고 힘냈습니다.
그래도 어려운 드립이나 듣기 힘든 말은 그다지 많지 않아 좀 쉬웠던거 같습니다.

영상 받는것도 체력도 그렇고, 다음편 좀 늦어질거 같습니다. 그래도 3화 끝났다아아아아

오역 지적 환영합니다.

p.s 1)네. 영상에도 적어놨습니다. 가사. 못찾았습니다. 라우지카님 엘범 곡 들은 저작권 보호를 위해 가사의 등록이 금지되어있는걸까요.
p.s 2)아카네쨩 귀엽지요. 몇몇 자막 좀더 노력했습니다.

이하 세노비님의 코멘트:
葵ちゃんの人気がなさすぎる!
아오이쨩의 인기가 너무 없습니다!
後半で葵ちゃんむっちゃかわいいんでぜひ愛してあげてください!
후반의 아오이쨩 완전 귀여우니 부디 사랑을 주세요!
葵ちゃん・・・あおいちゃああああああああああああああああああんかわいいよおおおおおおおおおおおおおお
아오이쨩... 아오이쨔아아아아아아아아아아아아아아아아앙귀여워어어어어어어어어어어어어어어어어

ハイ


お勧めの動画です
추천영상입니다.
ゆかりさんがアメリカ横断するようです  mylist/47364041
유카리 씨가 아메리카 대륙횡단을 한다는 듯합니다.
2016-10-29 00:33:42에 업로드됨
2016-11-08 23:43:05에 수정됨

태그