서비스 종료 및 백업에 대한 안내 (자세히)
이동통신망 이용시, 데이터 요금이 발생할 수 있습니다.
(일부 기기에 구름이 안 보일 경우, 앱을 이용해주세요).

사랑의 말 (Ai Kotoba) [REMIX]


08. Ai kotoba 少年T

소년T님께서 불러주신 사랑의 말입니다
아 참고로 '사랑의 말' 을 일본어로 하면 아이 코토바 라고 읽는데 '암호' 도 아이 코토바라고 읽힌답니다
그럼 즐감하시길

영상 출처 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm15084905
음원 출처 : 증발

Mp3 다운로드 : https://www.dropbox.com/s/lrp9h09i7dgpyij/08.%20Ai%20kotoba.mp3?dl=0

p.s. 이 노래에는 말장난이 조금 있기에.. 몇개 적어둡니다

언제나 제 아이가* 아이는 노래를 뜻함
사랑의 말은"사랑이10=고마워"* 발음을 이용한 말장난
언젠가 내 아이가 10만번째 생일* 동영상 10만재생을 뜻함
「계란 노른자 먹었어.」* 키미(黄身), '너'를 뜻하는 君와 발음이 같다. 즉 너를 먹었다.. 라는 뜻이 됩니다
「애 봤어.」* 나니(ナニー), '무엇'을 뜻하는何와 발음이 비슷하다

p.p.s. 뭔가 틀린게 있다면 알려주세요!
2014-10-25 23:09:26에 업로드됨

태그