서비스 종료 및 백업에 대한 안내 (자세히)
이동통신망 이용시, 데이터 요금이 발생할 수 있습니다.
(일부 기기에 구름이 안 보일 경우, 앱을 이용해주세요).

[해석]쵸로마츠 『매화 이야기』 5화


출처 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm28560107

1화 : tvple.com/371610
2화(카라) : tvple.com/374022
3화(이치) : tvple.com/376577
4화(토도) : tvple.com/391727
UPO ED(쥬시) : tvple.com/381556
完(카라) : http://tvple.com/437113

제목 : 六つ子でジ/ェ/シ/カ(육쌍둥이로 제시카)

해석 출처 : http://blog.naver.com/equation9/220673540149

자막, 해석 블로그와 본 영상 출처는 본문 글에 남깁니다!

안녕하세요? 애니 오소마츠상이 끝난 후에도 불구하고 그를 바탕만들어진 매드인 매화이야기가 드디어 5편이 나왔습니다!
이번 편 내용이 너무 궁금해서 밤새 잠을 못자서 울고, 해석 글과 영상보며 두번 울었죠ㅠㅠ
이번에는 쵸로마츠 시점의 이야기로 제 소원이 이루어졌습니다!!ㅠㅠ제가 제일 좋아하는 노래인 '제시카'가 선곡이 되었다니ㅠㅠㅠ
쵸로마츠, 카라마츠ㅠㅠ진짜 내용이 점점 암울해지고 있어ㄷㄷㄷ작가님 설마 아니죠??ㅠㅠㅠㅠ
매번 꾸준히 좋은 시리어스 내용을 내주는 작가님 정말 존경합니다!! 정말 좋아해요!
매화이야기는 시리즈를 볼 때마다 정말 잘 조합된 내용 구성과 연출력, 캐릭터 갈등 변화를 보면 대단하시다는 생각 뿐입니다.
그럼 모두 재밌게 시청해주시고, 자막과 해석 문구는 제가 구름으로 직접 달아드리도록 하겠습니다. ^^
2016-04-03 23:32:53에 업로드됨
2016-06-16 00:26:51에 수정됨

태그